Japanese Translation of German Constitutional Court Decision on European Stability Mechanism II

I recall my Japanese translation of the 2012 decision of the German Constitutional Court on the European Stability Mechanism, which I published last year on this blog.

That decision was about the plaintiffs’ request for a temporary injunction.

Now I will be talking again at the Japanese Association for the Study of German Constitutional Cases on the final decision in this case next month. I have prepared a complete Japanese translation of that decision as well for the occasion.

Here is a free PDF file:


A printed version can be ordered for $9.98 (the lowest price I could set) at this Createspace page.

Here is a small version of the cover: